'Das Boot': all'interno dell'ambizioso sottomarino nazista Misfire di Hulu

Intrattenimento


'Das Boot': all'interno dell'ambizioso sottomarino nazista Misfire di Hulu

Viviamo in un'epoca di sequel, prequel, reboot e spin-off, troppi dei quali sono opere superflue create solo perché consolidate proprietà intellettuali sono più facili da vendere al pubblico rispetto alle idee originali . Anche quando queste continuazioni sono fatte con notevole abilità e sforzo, troppo spesso non riescono a giustificare la loro esistenza fondamentale. Sono bellissimi facsimili, che seguono i loro movimenti con precisione e cura, ma incapaci di lasciare un segno duraturo, tanto meno all'altezza della stimata eredità dei loro predecessori.

Questo è purtroppo il caso diLa barca, una nuova serie Hulu in otto parti (un'acquisizione internazionale prodotta da Bavaria Fiction, Sky Deutschland e Sonar Entertainment che è stata trasmessa per la prima volta all'estero alla fine dello scorso anno) che debutterà il 17 giugno e riprende da dove il classico sottomarino del 1981 di Wolfgang PetersenLa barcalasciato fuori.


L'epopea di Petersen, disponibile in versioni che vanno da 2,5 a 5 ore, con un taglio del regista di 3,5 ore considerato in gran parte la sua iterazione definitiva, riguardava il sottomarino della Germania nazista U-96, che nel 1941 parte da La Rochelle occupata, in Francia, e si dirige verso il pericolo oceanico . Ambientato quasi interamente all'interno di quella nave, è un lungo esercizio di suspense confinata e claustrofobica, che lascia questioni politiche più ampie alla sua periferia mentre mantiene un'attenzione rigorosa sul suo ambiente e sugli uomini (guidati dal capitano di Jürgen Prochnow) costretti a sopportare un calvario straziante.

Il film di Petersen trae il suo potere dalla sua portata ristretta e limitata e dall'atmosfera pressurizzata che sale all'interno del sottomarino. La serie di Tony Saint e Johannes W. Betz (basata sul romanzo originale di Lothar-Günther BuchheimLa barcacosì come il suo seguitoLa Fortezza) opta per una prospettiva molto più ampia, dividendo la sua azione del 1942 tra gli eventi all'interno del nuovissimo sottomarino U-612 e quelli di La Rochelle. È una strategia in entrambe le direzioni progettata per fornire i familiari brividi subacquei del suo antenato, nonché lo spionaggio più tradizionale in tempo di guerra sulla terraferma. Sfortunatamente, questi due filoni finiscono per annullarsi a vicenda: trascorrendo così tanto tempo in superficie, le sequenze sottomarine non creano mai la tensione necessaria, eppure quando si immerge sotto la superficie,La barcamette in netto rilievo la natura convenzionale del suo dramma senza sbocco sul mare.

Diretto da Andreas Prochaska con una formalità che porta a termine il lavoro ma raramente ispira molta eccitazione, la storia inizia a La Rochelle, dove Klaus Hoffman (Rick Okon) viene nominato capitano dell'U-612 dopo aver testimoniato contro un subalterno per codardia e, anche , perché da lui ci si aspetta grandi cose grazie al rinomato servizio di suo padre durante la prima guerra mondiale. Hoffman è un leader premuroso e sensibile, e la sua nomina mette a disagio l'ufficiale di guardia Karl Tennstedt (August Wittgenstein), un nazista intransigente che vede Hoffman come troppo debole per il suo incarico, per non parlare di una pallida ombra del suo illustre padre. Una volta a bordo dell'imbarcazione all'avanguardia, la discordia cresce tra i due uomini, ed è amplificata da Tennstedt che diffonde voci su Hoffman e si comporta in modo borderline-insubordinato. Ciò innervosisce ulteriormente Hoffman, che è bagnato dietro le orecchie e apparentemente troppo imparziale e equilibrato per un regime nazista che premia la crudele risolutezza.

Mentre Hoffman e Tennstedt si contendono il potere, e i loro subordinati si impegnano in una serie di mini-litiggi destinati a renderli più che semplici comparse di sottofondo,La barcariprende anche con Simone Strasser ( Filo fantasma'S Vicky Krieps ), un traduttore trasferito a La Rochelle lo stesso giorno in cui suo fratello Frank (Leonard Schleicher), operatore radiofonico, finisce per imbarcarsi sull'U-612. Prima di partire, Frank dà a Simone un pacco da consegnare, che la coinvolge rapidamente in una cellula di resistenza sotterranea gestita da Carla Monroe (Lizzy Caplan). A rendere le cose più appiccicose, l'ufficio di Simone viene visitato dall'ufficiale della Gestapo Hagen Forster ( Game of Thrones ' Tom Wlaschiha), che sta dando la caccia alle stesse persone con cui Simone è stata inconsapevolmente coinvolta, e che sviluppa sentimenti affettuosi per Simone che lei non ricambia.


Ci sono più complicazioni perLa barcanarrativa, incluso il fatto che Frank, che è anche in combutta con questi combattenti ribelli, ha avuto un figlio con una barista ebrea. C'è anche un sacco di nascondersi di notte e incontri segreti in questi procedimenti, ma tutto in loro sembra vecchio, questo nonostante Krieps, Caplan e Wlaschiha incarnino i loro ruoli con convinzione. La questione della lealtà - al paese, alla famiglia, ai compagni e a se stessi - è fondamentale per le condizioni di Simone e Hoffman, e riferimenti sporadici alle prospettive di guerra in declino della Germania (a causa del coinvolgimento degli americani) informano ulteriormente le motivazioni nobili e/o ignobili dei personaggi. Se solo lo spettacolo avesse qualcosa a che fare con i suoi interessi tematici; al massimo giri,La barcagioca dritto, ricorrendo a conflitti di magazzino che negano la maggior parte delle implicazioni più spinose che risiedono ai margini della trama.

Il regista Prochaska ricopre il suo dramma di un livido colore blu-verde e la sua telecamera si muove abilmente attraverso i suoi dintorni sottomarini (il set è un sottomarino usato per la prima volta nel filmU-571). Almeno nei primi quattro episodi forniti alla stampa, la serie, che ripropone anche il tema musicale del film di Petersen, è più sicura quando affronta gli orrori della guerra. Torture brutali, brutti incidenti che portano all'amputazione, combattimenti tra marinai impazziti (alcuni dei quali sono fascisti entusiasti), pugnalate alle spalle infide, stupri mostruosi e le inevitabili atrocità e sofferenze della battaglia aiutano a radicare il materiale nella realtà sudicia. Quella bruttezza è tanto meglio per essere in sintonia con il ritratto sottostante della guerra come un incubo inevitabile per tutti, che viene alla ribalta più acutamente attraverso la figura di Samuel Greenwood (Uomini pazzi'S Vincent Kartheiser).

Lizzy Caplan recita in Hulu'sLa barca


Hulu

Un uomo d'affari americano (e presunto ebreo) che Hoffman riceve l'ordine di trasportare in un luogo di ritrovo, dove verrà scambiato per un prigioniero tedesco, Greenwood proclama a gran voce durante la sua permanenza sull'U-612 di essere un profittatore amorale che si immagina 'fuori ' la guerra. Tuttavia, di fronte al costo, in vite umane, del suo ruolo in questa missione, Greenwood è costretto a confrontarsi con le illusioni assurde sotto le quali opera. Che Simone debba allo stesso modo ammettere la sua responsabilità nella sua situazione, non importa quanto spiacevole possa essere, lo dimostraLa barcal'elemento più forte.

Sfortunatamente, questo non è abbastanza per mettere in ombra la relativa magrezza della serie. Dal suo discorso di facciata dell'atteggiamento della 'soluzione finale' dei nazisti nei confronti degli ebrei, alla sua doverosa ricreazione dei pezzi del sottomarino di Petersen, in cui suonano gli allarmi per ogni attacco in arrivo, l'equipaggio tace mentre viene inseguito dai cacciatorpediniere nemici e si intensifica rapidamente i segnali acustici del sonar preannunciano un pericolo imminente—La barcaè una bella impresa che non è mai urgente o unica. O, di conseguenza, necessario.