I bambini rifugiati entrano in coma mentre affrontano la deportazione

Intrattenimento


I bambini rifugiati entrano in coma mentre affrontano la deportazione

In Biancaneve e i sette nani La vivace e cantante principessa Disney cade in un sonno perpetuo a causa di un trauma esterno: la mela avvelenata che le è stata data dalla regina gelosa e megera. Solo l'amore di un bel principe la salva da questa condizione, garantendole così il lieto fine che merita. La sua è una storia classica su un individuo innocente che viene vittima di forze oppressive e poi trionfa sulle avversità grazie alla compassione e alla gentilezza del cuore nobile.

E comeLa vita mi sorpassaillustra, è una storia che si sta svolgendo nella realtà, in modo profondamente inquietante, in tutta la Svezia.


Prodotto, diretto e montato da John Haptas e Kristine Samuelson, il nuovo cortometraggio documentario di Netflix (in anteprima il 14 giugno) dura solo 40 minuti, ma potrebbero essere i 40 minuti più snervanti del tuo anno. È perchéLa vita mi sorpassai suoi soggetti sono bambini rifugiati che, dopo essersi trasferiti con le loro famiglie in Svezia, sono caduti in uno stato di coma e si rifiutano di svegliarsi. Sembra che stiano dormendo, i loro segni vitali sono relativamente normali (e spesso rispondono agli stimoli corporei) e continuano a maturare fisicamente, aiutati dalla capacità dei genitori di dar loro da mangiare, spesso tramite enormi siringhe. Ma non stanno facendo pisolini; invece, soffrono della sindrome della rassegnazione.

Sarai perdonato per non aver saputo di questo disturbo, dal momento che è relativamente raro ed è diventato comune in Svezia solo negli ultimi anni. Praticamente tutti gli afflitti sono giovani rifugiati, spesso appartenenti a determinate minoranze etniche, che hanno cercato asilo dai Balcani nativi e dalle ex repubbliche sovietiche al confine meridionale della Russia. Il motivo per cui questi gruppi sono particolarmente suscettibili alla sindrome delle dimissioni è attualmente sconosciuto, così come le possibilità che possa manifestarsi altrove (una coda indica che i casi sono stati trovati nei centri di detenzione per rifugiati in Australia). Nella maggior parte dei casi, è un mistero medico, tranne, cioè, per la sua causa apparente.

Attraverso i ritratti di tre bambini colpiti,La vita mi sorpassarivela che la sindrome della rassegnazione è apparentemente il sottoprodotto di un trauma intenso e prolungato causato dalle esperienze dei bambini nelle loro terre d'origine e, ancora più immediato, dalle loro incerte circostanze di rifugiati. In tutti e tre i casi, questi ragazzi hanno affrontato incubi inimmaginabili durante la loro prima adolescenza, e poi una volta in Svezia - un presunto rifugio sicuro - sono stati costretti a confrontarsi con la possibilità che le loro richieste di asilo sarebbero state respinte e che avrebbero dovuto tornare agli orrori che erano fuggiti. La prospettiva di essere rimandati all'inferno, dove loro e i loro cari erano in pericolo di vita, sembra essere la proverbiale goccia che fa traboccare il vaso. Come un computer che si blocca a causa di un malfunzionamento interno, questi ragazzi si sono semplicemente spenti.

La sindrome della rassegnazione è un meccanismo di difesa per uno stress insopportabile, e quindi un esempio delle ramificazioni inaspettate del rifugiato, che sconvolge vite e lascia i meno fortunati in un limbo ambiguo e snervante.La vita mi sorpassal'appello politico di 's non è difficile da discernere, specialmente con 200 nuovi casi svedesi segnalati negli ultimi tre anni. Per la maggior parte, tuttavia, mette da parte i commenti aperti per una visione ravvicinata e personale di queste anime sfortunate, a cominciare da Dasha, una bambina di 7 anni che ci viene presentata per la prima volta dopo 5 mesi di insensibilità. . Sdraiata a letto con i palmi delle mani premuti sotto il viso, assomiglia a un bambino medio che si gode un pisolino pomeridiano, tranne per il tubo nel naso (tenuto in posizione contro la guancia con del nastro adesivo) e, poco dopo, per le riprese del suo essere portata sulla sedia a rotelle per passeggiate all'aperto e cullata dal padre mentre le lava i denti.


Le istantanee successive rivelano situazioni simili per Leyla di 10 anni e Karen di 12 anni, entrambi bambini intelligenti e attivi - le foto li mostrano con medaglie atletiche e insieme ai fratelli - finché non si sono rotti sotto la pressione crescente. La paura della deportazione sembra essere stata la causa principale della loro animazione sospesa. Tuttavia, sembrano anche aver subito gli effetti a cascata della persecuzione che hanno subito nei loro paesi d'origine: la madre di Dasha è stata violentata per minacciare suo marito, che gestiva un servizio Internet non gradito dai poteri forti; e lo stesso Karen ha assistito all'omicidio di un amico di famiglia e ha dovuto letteralmente correre per salvarsi la vita per sfuggire a un destino identico.

“I politici e gli attivisti di estrema destra inizialmente hanno suggerito che i ragazzi stessero fingendo la loro condizione”.

In filmati intimi di questi bambini che vengono puliti, nutriti ed esaminati dai medici (che gli mettono oggetti freddi sullo stomaco per vedere se cambierà la loro pressione sanguigna), Haptas e Samuelson trasmettono l'enormità del trauma che questi bambini devono aver subito. Nel frattempo,La vita mi sorpassaimpreziosisce il suo materiale centrale con scatti che si insinuano lentamente lungo gli skyline di foreste invernali, fiumi ghiacciati e strade alberate. Durante quegli intermezzi panoramici, una raccolta di psicologi e giornalisti invisibili spiega le specifiche della sindrome delle dimissioni, nonché la risposta ad essa in Svezia, dove politici e attivisti di estrema destra inizialmente hanno suggerito che i ragazzi stessero fingendo la loro condizione. Non è così, afferma il giornalista Gellert Tamas: 'Stiamo parlando di bambini che sono davvero malati in modo grave'.

Il fatto che Dasha, Leyla e Karen non siano state fisicamente modificate dalla sindrome delle dimissioni, non sono gonfie; le loro membra rimangono flessibili; la loro pelle e la loro carnagione sembrano sane, amplifica solo la natura inquietante di questo fenomeno. Il risultato è l'impressione che la Svezia sia stata devastata da una sorta di piaga soprannaturale uscita direttamente da una favola dei Grimm. Questo diventa ancora più vero verso la fine diLa vita mi sorpassa, quando, a 11 mesi dal calvario in corso di Leyla, sua sorella maggiore inizia a cadere sotto l'incantesimo della Sindrome delle Dimissioni; l'immagine di questa ragazza appoggiata sul letto, con le palpebre fortemente abbassate, seguita da uno spaccato alla vista delle due sedie a rotelle della famiglia, sottolinea l'effetto valanga che si manifesta nelle case già gravate dalle crisi.

Realizzato con giustapposizioni astute e una colonna sonora di brontolii minacciosi,La vita mi sorpassanon è privo di speranza; Dasha alla fine si sveglia, grazie all'atmosfera positiva creata dai suoi genitori sulla scia della loro richiesta di asilo. Tuttavia, si rivela un caso di studio inquietante sulle conseguenze dello sfollamento, della violenza, della paura e dell'instabilità con cui i rifugiati lottano costantemente e che in molte parti del mondo sembrano solo crescere.